++ Version francais ci-dessous ++

Liebe Geschäftspartner

Ein weiteres Jahr neigt sich dem Ende zu. Hoffen wir, dass wir im kommenden Jahr wieder einigermassen zur Normalität übergehen können und sich die wichtigen, persönlichen Begegnungen im Geschäftsleben wie auch im privaten Bereich wieder einfacher und intensiver gestalten lassen.

Wir wünschen Ihnen geruhsame und frohe Festtage sowie ein erfolgreiches, positives und vor allem gesundes 2022!

Herzlich Ihre

Cargo Whisperers

Chers partenaires commerciaux

Une nouvelle année s’achève. Espérons qu’au cours de l’année à venir, nous pourrons revenir à une certaine normalité et que les rencontres personnelles importantes dans la vie professionnelle comme dans la vie privée seront à nouveau plus faciles et plus intenses.

Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d’année et une année 2022 prospère, positive et surtout en bonne santé!

Cordialement, vos

Cargo Whisperers